ATTENZIONE PROSTITUTE?

Travel Games: Play Punch Buggy Prostitute on Il Terraglio
Where: Treviso, Italy
3/27/2008 at 3:01 PM 1 Comment - Add Yours
-->Tags: Signs, Italy Travel, Venice, Il Terraglio (all tags)

Il Terraglio is the stretch of road between the Province of Venice and the uber conservative city of Treviso. By day the road is seemingly unassuming, lined with your typical Italian trattorie, coffee shops, and villas. But by night it's a sexed-up superhighway filled with prositutes.
On a recent drive back from Venice we counted thirty-five in a 2-mile radius at which point we felt slightly violated for even being on the same pavement, not to mention they were getting picked up left and right. Eww. Suddenly there it was, this salty sign provocatively posted along the street. In English it says, WATCH OUT FOR PROSTITUTES.
Come on. Is this really necessary? It's not like these women are jumping out from behind trees and galloping across the road to graze. Can't they just tend to their "business" in subtle fashion? And it seems that the artist went to great lengths to perfect her perfectly perky Double D breasts but neglected to give her any hands! Poor hooker, definitely not of the $4,500 variety, even with the declining dollar.
If there were one place this fine piece of art could have served a genuine purpose, perhaps it would have been in Spitzer's office. Maybe if I ask nicely, the mayor of Treviso will overnight it to Albany as a cautionary reminder for Governer Paterson...
Related Stories:· Pic Pick: Straight to the Point in Vienna [Jaunted]
[Photo: Umberto Marin]

...

OR

ATTENZIONE CLIENTI PER PROSTITUTE?

Attention customers for prostitutes

إنتباه الزبائن للمومسات

Non è certo questo il problema!

Immaginiamo di dover installare un segnale di questo tipo nei pressi di uno dei tanto famigerati siti egiziani...

Per facilitarvi la risposta alla domanda che seguirà mi permetto di ricordare:

Prostituta: donna che pratica la prostituzione, meretrice, puttana.

Troia: tròia s. f. corr. femminile di maiale, con lo stesso sign. di scrofa, rispetto a cui è però termine più volg. e spec. riferito all'animale destinato alla riproduzione fig., volg. e spreg., donna di facili costumi.

gigolette: gigolette frs., s. f. in it. inv., voce gergale, donna di malaffare.
gigolo: gigolo frs., s. m. in it. inv., voce gergale, chi vive con una gigolette e ne gode i favori; chi si fa mantenere dalle donne.

I SEGNALI STRADALI PIU' FREQUENTI sono:
Segnali di pericolo
Segnali di divieto
Segnali d'obbligo
Segnali di precedenza
Segnali temporanei
Segnaletica luminosa e manuale
Segnaletica orizzontale

Il segnale da installare in Mar Rosso dovrà essere dunque un segnale di pericolo? di divieto? d'obbligo? di precedenza? orizzontale ;) ? ...

pensiamoci...

Com'è la tua idea di segnale ( non necessariamente stradale ) da installare in Mar Rosso?

Quale la didascalia che lo potrebbe accompagnare?